The Rough Edge of Conversion
Last week, we talked about conversion and just how radical a call it is. It is in the words of the Gospel last week, a call to come and die. A call to lose your life. A call to take up the cross. And I invited you to ask yourself the same question that Bishop Stephen will ask our confirmands: Are you sure you want to do this?
If you are considering baptism, are you sure you want to be baptised? If you are being confirmed, are you sure you want to assent to the claim the Lord Jesus made on your life when you were baptised? If you have been baptised and confirmed, are you sure you want to keep on? Lent is the time when these questions especially force themselves upon us and demand a hearing. And they do so again this morning in our Gospel lesson.
It’s a strange one, isn’t it? It is strange because of its place in the Gospel of John. The cleansing of the temple is a story, with minor variants, recorded in all four Gospels. But where Matthew, Mark and Luke place it at the end of Jesus’ ministry, and therefore the precipitation of Jesus’ eventual arrest and execution, John places it at the beginning. Scholars agree that, in terms of “what actually happened,” Matthew, Mark and Luke are likely right.
John puts his version of the story right at the beginning. The great philosopher Ludwig Wittgenstein once said, “For a blunder that is too big.” He wasn’t talking about John’s placement of this story. But he might as well have been. John is a careful, subtle storyteller. He is an insightful theologian. And he is, scholars are coming to recognize, a careful historian in his own right. So, this is not a goof. For a blunder it is too big. Why has he moved it to the beginning?
We have the wonderful, theologically and philosophically rich prologue, followed by the calling of the disciples, and then the first of the seven signs—the turning of the water into wine at the wedding in Cana. And from the party in Cana we go to Jerusalem. We go from the margins to the center. We go from a wedding to the Passover, from a raucous celebration to a somber feast. We go from a family home to a temple. We go straight to this conflict at the heart of the religious life of the people. Why?
We’ll come back to that question in a few moments. Before we do, let’s take a look at the text itself.
Jesus went up to Jerusalem for feast, we’re told. And in the temple courts, he found two businesses thriving: the selling of sacrificial animals and the changing of money. Let’s take the second one first. Why were people exchanging money?
They did so because they were between two economies, each with their own coinage. Outside the temple, the coinage of everyday life was Roman coinage. It bore the image of divine Caesar. It reminded all who used it that the peace in which business was transacted was secured by the might of Rome, whose victories were granted by the gods of Rome, and the one in whom the army and the pantheon came together, the representative of Rome’s muscle and Rome’s gods, Caesar.
Of course, it is immediately clear just why such coinage would never be permitted inside the temple. It bore the image of God’s competitor, God’s rival. In every way. Caesar kept the peace, not God; Caesar guaranteed security, not God; Caesar reigned, not God. God, it seems was effectively banished to the temple courts. He may well reign, but only there. So, inside the temple, there was a second economy in which business was transcted with a second, appropriate set of coinage. Coinage that did not bear Caesar’s image.
Two sets of coinage. Two economies. And a thriving business at their intersection: the money changers. People who would, for a fee, convert Caesar’s coins into Temple coins.
Which brings us to the second group of people: the sacrifice sellers. People had to travel a long way to come up to Jerusalem for the high holy days. And then as now, people wanted for very good reason to travel as light as possible. How much easier it would have been back then if you didn’t need to bring your own cattle or sheep or doves (the Law gave you options depending on what you could afford) all the way from your home. How much easier simply to buy the appropriate animal once you actually arrived at the temple. And for a fee, these people would provide you with the sacrifice that you could then take to the priest.
What we’re meant to see, here, is the way in which the Temple elite had made peace with Rome, and secured their own privilege in so doing. Yes, Caesar was a rival to God. He had in fact dethroned him in the public square of day-to-day. But if we give Caesar that space, he will let us have ours. Here, in the private precincts of the Temple.
The leaders of the two worlds in which the faithful had to live had smoothed out the edges where they bumped against each other. The transition from one to the other was relatively smooth—if you could afford it. And on the border lived the not only the Romans and the Temple elite, but the money changers and the sacrifice sellers, each taking their cut.
The Temple elite had made peace with Rome so that the faithful could continue to worship. And if they made a little profit by renting the stalls to the sellers of money and animals, well, what of it? They had safeguarded the people’s liturgical life after all.
So it is that when Jesus fashions a whip and drives this thriving market out of the temple precincts, he infuriates a lot of people! Most directly impacted where the business people, obviously. But the Temple elite saw their own profits tumble and were spooked by a potential revolutionary who might invite the wrath of Rome into the the small space their compromise had safely squared away. And of course, Caesar’s legions were ubiquitous and ready to enforce the peace. This behaviour, for the sake of the people and for the temple, could not be allowed to continue!
So they ask for a sign. What sign can you give Jesus for this outrageous act? And when Jesus answers, destroy this temple and in three days raise it, they are completely baffled. (I would have been, too.) Only after the resurrection did the disciples realise that Jesus was speaking in hints and clues. Only after the resurrection did they realise that he was talking about himself as God’s temple—as the site where the fullness of God lived and reigned. That was the sign that confirmed Jesus identity as the Lamb and Word of God, that was the sign that authorized his revolutionary challenge to Temple, to Rome and to the easy peace they had struck.
Now, we can come back to the question we asked above. If, for a blunder, this is too big (and it is), why does John deviate from “what actually happened” and place this story at the outset of Jesus’ ministry rather than at the end?
He does so, to highlight just what a challenge to “just the way things are” the coming of Jesus brings. Jesus is “the Word of God.” He is the Word who was in the beginning. The Word who was in the beginning with God. Who is God. Jesus is the Word who has taken flesh and lived with us. He is the Word who has given men and women the power to become the children of God.
He is the Word who intervenes at a wedding to ensure that the party continues. He is the Word who takes our water and transforms it not into hooch, but into the very best wine. He is the Word who does so as a sign that when his blood is poured out on the cross, his life freely given will open the way to all who believe to God’s end-time banquet , a banquet where the wine will always be strong and never watered or wanting.
And now, here, he is the Word who has spoken by the Father into our fleshly existence, into our world of divided loyalties and competing divinities, challenges and overturns those other gods and the easy peace we would make with them. He is the Word who says no to a dividing line between the secular and the sacred, who cedes some territory to Caesar so that he might protect some minor corner of his own turf. He comes as a Word who says plainly to Pilate, “You have no authority except what has been given to you from above.”
A word whose truth is demonstrated not, finally, by the violence with which he removes the money changers, but by suffering the vengeance of Rome and the Temple elite on the cross and triumphing over it by rising again.
That’s why John puts this story at the beginning. He intends to be upfront about the rough edge that conversion to Jesus brings. Jesus, if we are going to follow him, is not going to be content with the easy peace we’ve made with the “many gods and many lords,” who run our day to day lives. If we are serious about becoming his disciple, about—to use the language we used last week—to let him live his life within us and through us both as a body of believers and as individual disciples, he is not going to settle for smooth edges our soft boundaries where we can say to him, “Sorry Jesus. Your reign ends here.”
Even the Pilates of our lives—and we all have to live with them, wealth, power, security, whatever, we all have to suffer them—even they derive their authority only from the God whose Word is uttered fully and finally in the man, Jesus of Nazareth. Even they will one day bow the knee to him.
That’s why John places this story among his Gospel’s opening scenes. And that is the scene through which we are invited to see our own world this morning.
What kind of world does it describe? It describes a world in which there is no easy peace, no smooth boundary between the reign of Jesus and the rest of our lives. It is a world in which the edge is rough, in which friction is inevitable, in which there are sometimes sparks, in which these sparks sometimes grow larger yet.
A world in which we do not strive against these powers with violence that is the mirror image of theirs, but in which we suffer their vengeance in the knowledge that the power they misuse is granted them by God and in the hope that we will triumph by sharing in Christ’s resurrection.
That’s the topsy-turvy world into which you were baptised. That’s the topsy-turvy world to which you agreed when you were confirmed. That’s the topsy-turvy world to which you are aligning yourself every time you present yourself at this altar rail to “feed in your hearts by faith and with thanksgiving” on the very life of the Word of God enfleshed. That’s the world—you are saying—is the real world.
And that, finally, throws us back to Bishop Stephen’s question. Are you sure you want to do this?
Following Jesus is not an add-on to an otherwise happy life. I like sugar in my tea, Nike’s on my feet, and Jesus on Sunday. Following Jesus is not an option among many in the shopping mall of self-construction. I’ll take a little Buddhism with my of secularity and a side of Jesus, please. Following Jesus is not a recipe for an easy and well ordered life.
To follow Jesus is to be converted. It is, in a very real way, to live in such a way that exposes the falsehood of what lots of people think is true; to live in such a way that proclaims as true a way of life that lots of people think is foolish. And Lent is the time to pause and take stock, with our baptismal candidates and our confirmands, and ask, as they will be asked, whether we really do want to keep on with this.
Lent is the time when we face fully Jesus’ question asked of the 12, “Do you also wish to go away?” Lent is the time when we can contemplate the rough edge of Peter’s words, “Lord, to whom can we go? You have the words of eternal life.”